[转载]扬升大师赛达拉 20121103 倾向于真理

原文：http://lightworkers.org/channeling/170556/inclining-towards-truth

通灵：Shazi

翻译：Nick Chan

Hello Son,

你好，孩子

Inclining towards Truth

倾向于真理

There is an innate desire to know the truth; if this is not possible then seek and find the source.

有一种天生的欲望去了解真理；如果可能就去寻找并发现源头。

All around the world many are on a quest wherever they live to find facts and honest occurrences of events. This is the sign of people waking up; when false becomes intolerable.

世界各地的许多人都在事件发生的时候寻找着真相和真诚。这是人民醒来的征兆；当虚假变得难以忍受。

Your whole body chemistry within the cells are changing and activating; the lower limitations of third dimensional energies are being replaced.

你整个身体细胞中的化学反应正在变化和激活；较低第三维度的限制能量正被取代。

In this process they are replaced by fifth energies which incline towards the truth; as they are higher dimensional.

在这个过程中它们替换成了更倾向于真理的第五维度能量；因为它们是更高的维度。

This transitional period will cause some internal pain from head to abdomen; this is the conflict between one's own body resisting the change. For some this will take time; but this process needs to take place.

在这个过度时期会导致从头到腹部一些内部的疼痛；这是自己的身体在抵抗改变的冲突。对于一些人这过程会持续一段时间；但这个过程必须要发生。

When a person seeks truth in his life, his life becomes easy and God lightens his burden if he truly believes. However, when a person believes and disbelieves fourth and back again, he ruins himself. It is like going on a path and constantly turning around.

当一个人在生活中寻求真理，他的生活会变得简单，神会减轻他的负担，如果他真的相信。然而，当一个人在信与不信之间来回徘徊，他就毁了他自己。就好像走在一条道路上并不断地打转。

Remember truth is from your Lord, never become one of the doubters.

记住真理是来自于神，不要成为怀疑论者。

For these people there is emotional instability and we ask that you pray for them; so that they too may understand. There could be many reasons why but they too are going through their own experiences and they simply need more time to awake.

对于这些人情绪是不稳定的，我们请求你为他们祈祷；这样他们也许也会理解。可能会有很多的原因，但他们也进行着自己的体验，他们只是需要更多的时间醒来。

We do not prejudice against these people but only use them as an analogy as all Holy Books written have done the same. These examples are here for a reason so that we may study lives and consequences and pray that our path and that of our loved ones becomes easier.

我们不会歧视这些人，只将他们作为类比，就像圣经里的那样。这些例子在这里都是有原因的，这样我们就可以学习生活和后果，并祈祷我们的道路和我们心爱的人的道路变得更加简单。

When truth in words and actions becomes your life, then we enter a subconsciousness of calm and insight. Over time this high energy is like a field that tolerates things around us and God gives us the strength to tolerate more than the average. This again increases over time.

当真理成为你生活中的一言一行，我们就进入了冷静和洞察力的潜意识中。随着时间的推移这个高能量就像能包容我们周遭事物的场所，神给了我们力量让我们的忍受能力超越正常水平。这也会随着时间推移而增强。

This inner strength is both emotional and we are able to tolerate wisdom from higher dimensions. There is wisdom in these words to pursue.

这个内在的力量都是情绪化的，我们就能够承受来自更高维度的智慧。在这些话中有智慧去追逐。

Your mother; follow the guidance of truth and reap the words of nations and people who have done so.

你的母亲；跟随真理的指导，收获联合的话语和在这么做的人。